PMS | Lectures 11 and 12

شوف يا عم، النهارده هنتكلم عن الـ Anatomy بتاع الهيكل العظمي للإنسان. الموضوع ده مهم جدا علشان نفهم جسمنا شغال إزاي.

الأول عندنا حاجتين في الهيكل العظمي:

1. الـ Axial Skeleton:
دي بقى فيها الجمجمة، العمود الفقري، العظمة اللي اسمها Hyoid bone، وقفص الصدر اللي هو Thoracic (rib) cage. يعني دي العظام اللي في نص الجسم كده، زي لما تبني بيت وبتعمل الأساس بتاعه.

2. الـ Appendicular Skeleton:
دي بتشمل الأطراف اللي هي اليدين والرجلين، والحزام اللي بيمسك الأطراف دي. زي لما تفتح باب العربية.

نيجي بقى للجمجمة، ودي حاجة مهمة قوي. الجمجمة بتخدم كذا وظيفة:

- بتغطي المخ وتحميه زى الخوذة.
- بتدي مكان عضلات الرأس والرقبة تتربط فيه.
- بتتكون من عظام زي frontal و parietal و occipital، وكل العظام دي متصلة مع بعضها بمفاصل ليفية اسمها sutures.

الوجه كمان ليه عظام زي الـ Nasal bone والـ Zygomatic bone والـ Maxilla. الحاجات دي بتعمل إطار للوجه، وبتعمل تجاويف للحواس زي البصر والتذوق والشم، وبتدي فتحات عشان الهواء والأكل يعدوا منها، وبتثبت الأسنان وتربط عضلات الوجه.

الجمجمة بقى مش بس عظام، لأ، فيها تجاويف تانية صغيرة:

- تجويف الأذن الوسطى والداخلية في الجوانب.
- تجويف الأنف بيبقى ورا الأنف.
- الحُجاج اللي هي Orbits مكان العينين.
- جيوب هوائية (sinuses) موجودة في كذا عظمة حوالين تجويف الأنف، دي بتخلي الجمجمة أخف.

فيه رسمة في الـ slide موضحة شكل الجمجمة من الجانب وموضحة كل عظمة بلون مختلف يعني شغل ألوان كده زي الكتاب لما كنا في ابتدائي. ده بيوضحلك بقى إزاي العظام دي متوزعة واللي تحت ايه واللي فوق ايه.

فهمت بقى ولا أقول تاني؟

شوف يا عم، الـ slide ده بيتكلم عن الهيكل العظمي للإنسان، وخصوصًا العمود الفقري. تعال نفهم بقى الحتة دي واحدة واحدة.

أول حاجة، العمود الفقري ده بيبدأ من قاعدة الجمجمة لحد آخر حاجة في جسمك اللي هي الـ coccyx يعني العصعص. وده مش بس بيحمي الحبل الشوكي اللي هو الـ spinal cord، لأ ده كمان بيساعد في إن الجسم يشيل الوزن ويوزعه على الحوض والأطراف السفلية. العمود الفقري عند الكبار طوله بيبقى حوالي 72 لحد 75 سنتيمتر، وربع الطول ده تقريبًا بيكون من الـ IV discs اللي هي الغضاريف اللي بين الفقرات.

دلوقتي نخش في تفاصيل الانحناءات اللي في العمود الفقري. وإنت لسه في بطن أمك، العمود الفقري بيبقى ليه انحناء خفيف في النص، وده بيكون محدب لما تبصله من ورا. لكن لما تبقى بيبي، الدنيا بتتغير وبيظهر انحناءات زيادة زي الانحناء الرقبي والقطني اللي هما الـ cervical والـ lumbar، وده اللي بيسموه lordosis.

العمود الفقري بيتقسم لأجزاء، كل جزء فيه عدد معين من الفقرات: فيه 7 فقرات في الـ cervical اللي هي الرقبة، و12 في الـ thoracic اللي هي الصدرية، و5 في الـ lumbar اللي هي القطنية، وعظمة واحدة في الـ sacral وفي الـ coccyx.

نيجي بقى للأجزاء اللي بتكون الفقرة نفسها. عندك الـ vertebral body اللي هو الجزء الأمامي وده اللي بيشيل الوزن، ومنه بيطلع الـ vertebral arch اللي بيغطي الـ vertebral foramen واللي بيعدي فيه الحبل الشوكي. الـ arch دي بتتكون من قطعتين صغيرين اسمهم pedicles اللي بيطلعوا من الـ vertebral body، وبيتوصلوا مع بعض بـ lamina واحدة.

على كل جانب من الـ vertebral arch، في حاجة اسمها transverse process، وفيه كمان spinous process اللي بتطلع من فوق الـ lamina وبتنزل لتحت وتغطي الفقرة اللي تحتها. فيه كمان الـ articular processes اللي بتوصل بين الفقرات وبعضها.

شكل العمود الفقري في الرسمة بيوضحلك كل منطقة بألوان مختلفة، زي ما تكون بتقسم خريطة بين المحافظات. هتلاقي الـ cervical فوق والـ thoracic والـ lumbar تحتهم، وبيخلصوا بالـ sacrum والـ coccyx تحت خالص. كل جزء من دول ليه الفقرات بتاعته والوظايف الخاصة بيه.

شوف يا عم، الـ slide ده بيتكلم عن الـ Sacrum والـ Coccyx في الهيكل العظمي البشري. تعال نفهم بقى كل حاجة موجودة فيه.

الـ Sacrum ده عبارة عن عظمة على شكل وتد، وده لأنها مكونة من خمس فقرات Sacral vertebrae اللي اتلحموا مع بعض في الكبار. مكانها موجود بين العضم بتاع الحوض وبتكون سقف وجدار خلفي للـ Pelvic cavity اللي هي تجويف الحوض. الحتة دي بقى مهمة قوي لأنها بتدعم الجسم كله لما بتقوم من السرير أو لما بتطلع السلم.

في الـ Sacrum في حاجة اسمها Sacral canal، ودي عبارة عن امتداد للقناة الفقرية اللي موجودة في العمود الفقري. جوة الـ Sacral canal في حاجتين: Dural sac اللي بتخلص عند الفقرة التانية S2، وFilum terminal اللي هو امتداد للـ Pia matter. الحاجات دي كلها بتلعب دور مهم في حماية الأعصاب اللي بتعدي في العمود الفقري.

نروح بقى للـ Coccyx أو زي ما بنقول عليها عظمة الذيل. دي عظمة صغيرة على شكل مثلث، وبتتكون من أربع فقرات Coccygeal vertebrae اللي هما كمان بيلتحموا مع بعض. الشغلانة دي كانت بتبقى زي ذيل صغير في الجنين البشري من نهاية الأسبوع الرابع لحد بداية الأسبوع الثامن. يعني ممكن تقول إن الـ Coccyx ده زي الذيل اللي مش بيلزمنا قوي في حياتنا اليومية بس برضو له دور في تثبيت العضلات اللي حوالين منطقة الحوض.

في بقى عندنا شكل بيظهر الـ Sacrum والـ Coccyx؛ الشكل ده موضح الأماكن والعلاقات بينهم. الـ Sacrum متعلم عليه حاجات زي Superior articular facet وSacral canal وAla وDorsal sacral foramina وSacral hiatus. والـ Coccyx متعلم عليه على إنه Tail bone. الشكل ده بيوضح إزاي الـ Sacrum موجود فوق الـ Coccyx، وبيبين امتداد الـ Sacral canal وإزاي الفتحات اللي في الظهرية بتاعة الـ Sacrum بتبان كفتحات على السطح الخلفي.

دي كانت جولة سريعة في الـ slide، شوف بقى لو في حاجة مش واضحة، بس إحنا كده غطينا كل اللي مكتوب فيه.

شوف يا عم، خلينا ندخل في الموضوع على طول. الـ slide ده بيتكلم عن الـ "Thoracic Cage and Sternum" والـ "Appendicular Skeleton".

أول حاجة نتكلم عن الـ Thoracic Cage والـ Sternum. دي المنطقة اللي في الصدر واللي بتضم حاجات مهمة زي:

- Thoracic vertebrae: ودي عبارة عن 12 فقرة بيمثلوا العمود الفقري في منطقة الصدر.
- Ribs: ودي عبارة عن 12 زوج من الضلوع، أول 7 منهم بيسموهم True ribs ودي بتكون متصلة بالـ Sternum، اللي هو عظمة الصدر. أما الباقي بيسموهم False ribs.
- Sternum: وده بيتكون من 3 أجزاء: manubrium وbody.

نيجي بقى للـ Appendicular skeleton. هنا النقطة المهمة قوي هي إن وظيفته الأساسية هي الحركة. وبيشمل عظام الأطراف العلوية والسفلية، وكمان الـ Girdles اللي بتربط الأطراف دي بالـ Axial skeleton، اللي هو العمود الفقري والحاجات المرتبطة بيه.

تعال نفهم بقى عن الـ Pectoral Girdle. دي بتتكون من الـ Clavicle والـ Scapula. الحلو في القصة دي إن الـ Pectoral girdles مش بتلف حوالين الجسم بالكامل. يعني إيه؟ يعني كل Clavicle بتوصل من الناحية الداخلية مع الـ Manubrium والضلع الأول، ومن الناحية الخارجية بتتصل مع الـ Scapula. إنما الـ Scapula نفسها مش بتتصل بباقي الـ Axial skeleton. وكمان الـ Pectoral girdle بيوفر مكان لعضلات كتير بتحرك الطرف العلوي. وخلي بالك إن الـ Clavicle هو اللي بيتصل بالـ Axial skeleton.

نيجي بقى للـ Figures اللي في الـ slide. الـ Figure 1 بيوريك الرسمة التشريحية للـ Thoracic cage مع توضيح أجزاء الـ Sternum زي الـ Sternal notch والـ Clavicular notch والـ Costal notch والـ Sternal angle والـ Manubrium والـ Body والـ Xiphoid process. كمان بيوضح الضلوع اللي هي True ribs من 1 لـ 7 والـ False ribs من 8 لـ 12، ومعهم الـ Floating ribs اللي هما 11 و12. وبيوضح كمان الفقرات اللي هما T1 وL1، والـ Costal cartilages اللي بتربط الضلوع بالـ Sternum.

أما الـ Figure 2 بيوريك الرسمة التشريحية للـ Pectoral girdle، اللي بتضم الـ Clavicle والـ Scapula، وبيوضح لك إزاي الـ Clavicle بيتصل مع الـ Scapula، وده بيساعدك تقدر تفهم التركيب العظمي لمنطقة الكتف والاتصال بين الـ Clavicle والـ Scapula.

دي كانت كل الحكاية عن الـ slide، يارب تكون فهمت كل حاجة.

شوف يا عم، الـ slide ده بيتكلم عن حاجتين أساسيتين: الـ Clavicle اللي هو عظمة الترقوة والـ Scapula اللي هي عظمة الكتف.

نبدأ بالـ Clavicle، دي عظمة بتوصل الدراع بالجسم. فاكر لما تبقى ماشي وتلاقي زحمة في الشارع؟ الترقوة دي كأنها كوبري بيوصل الدراع بالصدر. وظيفة الترقوة إنها بتساعد في تثبيت العضلات، وبتخلي الكتف والدراع ثابتين في مكانهم، وبتنقل الضغط من الدراع للجسم كله، زي ما تروح تجيب حاجة تقيلة من فوق رف، الترقوة بتساعد في توزيع الوزن ده.

الـ Clavicle عندها منحنى مرتين زي حرف الـ S. النص اللي ناحية الجسم بيكون بارز لقدام شوية، والنهاية اللي بتوصل مع الـ sternum (عظمة الصدر) بتكون كبيرة وشكلها ثلاثي. النقطة دي بتكون عند الـ sternoclavicular joint اللي هو مفصل بيسمح بحركة الدراع بحرية زي لما تمد الدراع عشان تمسك حاجة.

أما النص التاني اللي ناحية الكتف، بيكون منكسر شوية لجوه، والنهاية اللي بتوصل مع الكتف بتكون مسطحة ودي عندها الـ acromioclavicular joint اللي هو نقطة الوصل مع الكتف. نصين العظمة بيكونوا مختلفين، الجزء اللي جوه الجسم بارز لقدام واللي ناحية الكتف مسطح وداخل لجوه.

نيجي بقى للـ Scapula، دي زي طبق كبير مسطح موجود ورا الضهر من الجنب، بين الضلوع الثانية للسبعة. السطح اللي ورا بيكون فيه تجويف، وده بيقسم العظمة لجزئين، زي لما تقسم كراسة نصين. الـ spine دي بتكمل لحد ما توصل للـ acromion اللي هو جزء مسطح كبير.

وفي الجزء العلوي الخارجي ناحية الكتف، فيه تجويف اسمه glenoid cavity، والجزء ده بيستقبل رأس عظمة الدراع اللي هي الـ humerus، وده بيشكل مفصل الكتف اللي بيسمح بحركة الدراع في كل الاتجاهات زي لما تلوح لصاحبك من بعيد.

فيه كمان شكلين للـ Clavicle في الصورة: من فوق ومن تحت. من فوق هنلاقي نهايات العظمة، اللي هي السفلية ناحية الصدر والعلوية ناحية الكتف، ومن تحت هنشوف تفاصيل زي الـ trapezoid line والـ conoid tubercle، ودي مناطق بتثبت العضلات والأربطة اللي بتساعد في حركة الكتف والدراع.

دي كانت كل التفاصيل اللي في الـ slide، والموضوع كان عن وظيفة وشكل العظمتين دول وأهمية كل جزء فيهم.

شوف يا عم، هنا بنتكلم عن الهيكل العظمي بتاع الإنسان، والـ slide ده بيشرح شوية حاجات حلوة عن العظام.

أول حاجة عندنا الـ coracoid process، وده عبارة عن جزء شكله زي المنقار وبيبقى فوق الـ glenoid cavity وبيطلع للأمام شوية. ده جزء من عظمة الـ scapula اللي هي الكتف.

نيجي بقى للـ Humerus، وده هو العظمة الوحيدة في الذراع. العظمة دي بتتصل بالـ scapula عند الكتف، وبتتصل بالـ radius والـ ulna عند الكوع. الـ head بتاع الـ humerus دي كروية وبتتصل بالـ glenoid cavity اللي في الـ scapula.

الـ anatomical neck بتاع الـ humerus بيوضح لنا مكان ارتباط كبسولة مفصل الكتف. في نهاية الـ humerus من تحت، العظمة بتوسع وتعمل زي بروزين اللي هما الـ medial والـ lateral epicondyles.

النهاية السفلية للـ humerus فيها الـ trochlea، والـ capitulum، والـ olecranon، والـ coronoid، والـ radial fossae، وده كله بيعمل حاجة اسمها condyle بتاع الـ humerus.

تعالى بقى للـ Radius والـ Ulna، اللي هما العظمتين اللي في الساعد. الأطراف العلوية بتاعتهم بتتصل بالـ humerus، والأطراف السفلية بتتصل بالـ carpals اللي هي عظام الرسغ. والـ radius والـ ulna بيتصلوا ببعض عند الـ proximal والـ distal radioulnar joints. بينهم في الـ interosseous membrane اللي بتمسكهم مع بعض.

فيه كمان شرح للـ figure 1 اللي فيه رسمتين للـ scapula اليمين.

الأولى بتوري الـ scapula من الأمام وبتوضح الـ acromion، والـ suprascapular notch، والـ superior border، والـ superior angle، والـ coracoid process، والـ glenoid cavity، والـ lateral border، والـ subscapular fossa، والـ medial border، والـ inferior angle.

التانية بتوري الـ scapula من الخلف وبتوضح الـ coracoid process، والـ acromion، والـ suprascapular notch، والـ superior angle، والـ supraspinous fossa، والـ spine، والـ infraspinous fossa، والـ glenoid cavity عند الـ lateral angle، والـ medial border، والـ lateral border.

الاتنين فيهم شكل صغير للهيكل العظمي عشان يوضح مكان الـ scapula في جسم الإنسان.

شوف يا صاحبي، الـ slide دي بتتكلم عن الهيكل العظمي البشري وتحديدًا عن العظام بتاعة الذراع. تعال نفهم بقى الحاجات اللي مذكورة فيها.

أول حاجة، لما نتكلم عن الوضع التشريحي، بنلاقي إن الـ radius اللي هو عظمة الزند موجودة في الجنب اللي برا (لترال) والـ ulna اللي هو عظمة الكوع موجودة في الجنب اللي جوه (ميديال). دي نقطة مهمة قوي عشان تعرف إزاي العظام دي بتتوزع في دراعك.

دلوقتي، هقولك على حاجة كده: العظمة الكبيرة اللي في الدراع اسمها humerus. فيها شوية أجزاء زي الـ greater tubercle والـ lesser tubercle، ودي نتوءات صغيرة في العظمة، والـ intertubercular sulcus اللي هو تجويف بين النتوءات دي. وبعدين عندك الـ head of humerus اللي هو راس العظمة نفسها.

فيه كمان الـ anatomical neck والـ surgical neck، دول مناطق في العظمة بتفرق بينهم حسب مكانهم ووظيفتهم. والـ radial groove ده تجويف بيمر فيه العصب الشعاعي (radial nerve). الـ deltoid tuberosity دي المنطقة اللي بتتثبت فيها عضلة الدلتويد اللي هي المسؤولة عن حركة الكتف.

الـ medial supracondylar ridge والـ coronoid fossa والـ olecranon fossa والـ medial epicondyle والـ trochlea والـ lateral epicondyle دي كلها أجزاء في نهاية عظمة الـ humerus بتساعد في تكوين مفصل الكوع.

الـ slide فيها كمان رسومات بتوضح المنظر الأمامي (anterior view) والخلفي (posterior view) للـ humerus، عشان تقدر تشوف الأجزاء دي من زوايا مختلفة.

نروح بقى للـ ulna والـ radius. الـ ulna فيها الـ olecranon process اللي هو الجزء اللي بنحسه لما نحط إيدنا على الكوع، والـ trochlear notch اللي هو التجويف اللي بيقابل الـ trochlea في الـ humerus عشان يكوّن مفصل الكوع. الـ radial tuberosity دي المنطقة اللي بتتثبت فيها العضلة اللي بتساعد في ثني الكوع.

الـ radial notch of ulna هو جزء من الـ ulna بيسمح للـ radius إنه يتحرك بشكل دائري حواليه، وده اللي بيعمل حركات زي الـ supination والـ pronation في الساعد، يعني لما تقلب إيدك لفوق أو لتحت.

أخيرًا، المفصل اللي بين الـ radius والـ ulna في الجزء العلوي من الساعد ده اللي بيسمح للـ radius إنه يدور حوالي الـ ulna، وده اللي بيعمل الحركات اللي تكلمنا عنها.

دي كانت الحاجات اللي في الـ slide، ويا ريت تكون الأمور واضحة ليك يا صاحبي!

شوف يا عم، تعالى نفهم بقى موضوع الـ slide ده. أول حاجة بتكلمنا عن الـ ulna، وده العظم اللي بيستقر عليه الساعد، وهو الأطول في الساعد من العظمتين اللي هناك، واللي هما الـ ulna والـ radius. الـ ulna دي بتبقى ناحية الداخل، يعني جنب جسمك لما بتبقى واقف. بس خد بالك، الـ ulna دي ملهاش دعوة بمفصل اليد اللي هو الـ wrist أو radiocarpal joint، يعني مش بتشارك فيه.

نيجي بقى لعظام اليد. عندنا الـ carpus، وده عبارة عن ثمانية عظام صغيرة اسمهم carpal bones، متوزعين في صفين: صف قريب وصف بعيد. بعد كده، عندنا الـ metacarpus، وده بيكون هيكل كف اليد بين الـ carpus والـ phalanges اللي هما صوابع اليد. الـ metacarpus بيتكون من خمس عظام اسمهم metacarpal bones.

في الرسمة اللي عندنا، بنشوف منظر أمامي وخلفي لعظام اليد والمعصم. عندنا أول حاجة، الـ distal phalanges ودي أطراف الصوابع، بعدها الـ middle phalanges ودي بتبقى في النص، وبعدين الـ proximal phalanges ودي اللي بتلاقيها جنب الكف على طول. بعد كده، عندك الـ metacarpal bones اللي في كف اليد.

نيجي بقى للـ carpal bones، عندك الـ trapezium، والـ trapezoid، والـ capitate، والـ scaphoid، والـ lunate، والـ triquetrum، والـ pisiform، والـ hamate، والـ hamate hook. دول كلهم بيشكلوا المعصم. طبعاً مش هننسى الـ ulna والـ radius اللي هما العظمتين اللي بيمسكوا الساعد.

أما بخصوص عظام الطرف السفلي، فدي بتتقسم لحاجتين مهمين. أول حاجة هي الـ pelvic girdle، ودي بتتكون من الـ sacrum وعظمتين الحوض اللي على الجنبين متوصلين قدام عند الـ pubic symphysis. الـ pelvic girdle ده بيوصل الأطراف السفلية بالعمود الفقري، وبيحمل الأعضاء الداخلية، وكمان متوصل بالعمود الفقري عن طريق أربطة قوية.

في الرسمة التوضيحية، بنشوف تفاصيل مفصل الكوع، زي الـ humerus اللي هو عظمة الذراع الكبيرة، والـ capitellum، والـ radial head اللي هو رأس عظمة الـ radius، والـ medial epicondyle، والـ trochlea، والـ coronoid، وكمان الـ ulna اللي هي العظمة اللي اتكلمنا عنها في الأول. وكمان في الرسمة تفاصيل عظام اليد والمعصم من الجهتين الأمامية والخلفية، واللي بتوضح كل العظام اللي اتكلمنا عنها بالأسماء بتاعتها.

شوف يا عم، الـ slide ده بيتكلم عن الهيكل العظمي للبني آدم، وخصوصاً عن العظام اللي في منطقة الحوض والطرف السفلي. خلينا نفهم كل حاجة واحدة واحدة.

الهيب بون يا صاحبي هو العظمة الكبيرة اللي بتكون الحوض، وبتتكون من ثلاث عظمات أساسية: ilium و ischium و pubis. لما العظمات دول بيلتحموا مع بعض، بيدونا العظمة الكبيرة دي. وعندنا الـ acetabulum ده اللي هو زي الكوب الكبير في جنب الهيب بون، وظيفته إنه يمسك في رأس الـ femur علشان يكونوا الـ hip joint اللي هو مفصل الفخذ.

ندخل بقى على عظام الطرف السفلي. عندنا الـ femur اللي هو عظمة الفخذ، ودي أطول وأثقل عظمة في الجسم. هي اللي بتنقل وزن الجسم من الهيب بون للـ tibia لما الواحد بيقف. طولها تقريباً ربع طول الشخص.

التبيا هي العظمة اللي بتقابل condyles بتاعت الفيمور فوق، وبتقابل الـ talus تحت، يعني هي اللي بتنقل وزن الجسم. الناحية اللي فوق فيها condyles و tibial tuberosity، والناحية اللي تحت فيها medial malleolus.

أما الفيبولا، فهي مش بتشيل وزن الجسم زي التبيا، بس ليها دور مهم كمان، وهي إنها بتكون نقطة تثبيت للعضلات وبتساعد في ثبات مفصل الكاحل.

فيه حاجة مهمة كمان، الـ shafts بتاعت التبيا والفيبولا متوصلين ببعض عن طريق غشاء اسمه interosseous membrane، وده بيكون من ألياف قوية نازلة بشكل مائل من التبيا للفيبولا، وبيسموه tibiofibular syndesmosis.

فيه كمان شكل في الـ slide بيوضح الـ anatomy بتاع الهيب، وبيبين المنظر الأمامي والخلفي لهيب والفيمور. الحاجات المهمة اللي متشافة فيه بتشمل greater trochanter و hip bone و femur head و neck وكتير من التفاصيل التانية اللي بتوضح إزاي العظمتين دول بيتصلوا ببعض.

تعال نفهم بقى إن الـ greater trochanter و gluteal tuberosity دول حاجات بتبان من قدام، والـ obturator foramen و pubic symphysis و acetabulum من ورا. كل ده عشان يوضح العلاقات بين الهيب بون والفيمور، واللي بيركز على أماكن الاتصال والخصائص الهيكلية اللي بتخلي الحركة ممكنة.

شوف يا عم، الـ Slide ده بيتكلم عن عظام الرجل، وخصوصًا عظام القدم. العظام دي بتنقسم لـ تلات مجموعات: الـ tarsus، والـ metatarsus، والـ phalanges. عندك سبع عظام في الـ tarsal، وخمس عظام في الـ metatarsal، وأربعتاشر عظمة في الـ phalanges.

تعال نفهم بقى الرسومات في الـ Figure 1. الرسمة اللي على الشمال بتوضحلك منظرين للعظمة بتاعة الرجل السفلى: واحد من قدام والتاني من ورا. فيه حاجات كده لازم تركز عليها زي الـ lateral condyle والـ medial condyle. دي نقاط مهمة قوي لأنها بتشارك في مفصل الركبة. عندك كمان الـ tibial tuberosity والـ anterior border، دول موجودين في عظمة الـ tibia اللي هي العظمة الكبيرة في الساق. بين عظمة الـ tibia والـ fibula فيه حاجة اسمها الـ interosseous membrane، بتربط العظمتين ببعض.

أما الرسمة اللي على اليمين بتوضحلك عظام القدم نفسها. هنا هتلاقي الـ fibula والـ tibia، اللي هما العظمتين الرئيسيتين في الساق، وبينتهوا بالـ lateral malleolus والـ medial malleolus. الـ talus والـ calcaneus هما العظمتين اللي بتشكل الكعب. وعندك كمان الـ cuboid والـ navicular والـ cuneiforms، دول بيساعدوا في تشكيل قوس القدم. والـ metatarsals والـ phalanges هما العظمتين اللي بيمثلوا مقدمة القدم وأصابع الرجل.

دي كانت تفاصيل عظام الرجل والقدم، وكل رسمة بتوضحلك العلاقات التشريحية بين العظام دي.

إيه الأخبار يا خويا! النهاردة هنتكلم عن تشريح الهيكل العظمي للإنسان.

"Anatomy of Human Skeleton"

➤ موضوعنا هو عن تشريح الهيكل العظمي للإنسان، وده بيتقسم إلى قسمين رئيسيين.

"1-The Axial Skeleton:"

➤ المحور الأول للهيكل العظمي هو الـ Axial Skeleton، واللي بيشمل مجموعة من الأجزاء المهمة.

"- Skull"

➤ الجمجمة بتعتبر جزء من الـ Axial Skeleton. دي اللي بتحمي الدماغ وبتوفر أماكن لربط العضلات.

"- Vertebral column"

➤ العمود الفقري بيعمل زي العمود اللي بيسند جسمنا وبيحمي الحبل الشوكي.

"- Hyoid bone"

➤ العظمة الهايويد موجودة في الرقبة، وبتساعد في عملية البلع والتحدث.

"- Thoracic (rib) cage"

➤ القفص الصدري هو اللي بيحمي القلب والرئتين وبيساعد في عملية التنفس.

"2-Appendicular skeleton"

➤ القسم الثاني من الهيكل العظمي هو الـ Appendicular skeleton وده بيتضمن الأجزاء اللي بتساعد في الحركة.

"- Limbs"

➤ الأطراف بتشمل الأذرع والأرجل ودي اللي بنستخدمها في الحركة.

"- Girdles"

➤ الـ Girdles دي الحزام اللي بيوصل الأطراف بالجسم، زي الحوض والكتف.

"The skull"

➤ دلوقتي هنتكلم عن الجمجمة بالتفصيل.

"Overview of Skull Geography"

➤ هنا هنعمل نظرة عامة على جغرافية الجمجمة.

"► The cranium serves to:"

➤ الجمجمة بتعمل حاجات كتير مهمة.

"▪ Enclose brain"

➤ بتحمي الدماغ جواها.

"▪ Provide attachment sites for some head and neck muscles"

➤ بتوفر أماكن لربط بعض العضلات في الرأس والرقبة.

"▪ Formed of frontal, 2 parietal, and occipital bones. These bones are connected by fibrous joints (sutures)"

➤ الجمجمة متكونة من عدة عظام زي الجبهة واثنين جداري وواحدة قذالية، والعظام دي بتتربط مع بعض بمفاصل ليفية اسمها الـ sutures.

"► Facial bones:"

➤ عظام الوجه بتقوم بوظايف مهمة.

"They are Nasal bone, zygomatic bone and maxilla serve to:"

➤ العظام دي هي العظمة الأنفية، والعظمة الوجنية، والفك العلوي.

"▪ Form framework of the face"

➤ بيشكلوا إطار الوجه.

"▪ Form cavities for the sense organs of sight, taste, and smell"

➤ بيكونوا تجاويف للحواس زي البصر والتذوق والشم.

"▪ Provide openings for the passage of air and food"

➤ بيوفروا فتحات لمرور الهواء والطعام.

"▪ Hold the teeth in place"

➤ بيثبتوا الأسنان في مكانها.

"▪ Anchor muscles of the face"

➤ بيساعدوا في تثبيت عضلات الوجه.

"► The skull contains smaller cavities:"

➤ الجمجمة فيها تجاويف أصغر.

"▪ Middle and inner ear cavities – in lateral aspect of cranial base"

➤ تجاويف الأذن الوسطى والداخلية موجودة في الجانب الجانبي من قاعدة الجمجمة.

"▪ Nasal cavity – lies in and posterior to the nose"

➤ الجوف الأنفي موجود قدام وخلف الأنف.

"▪ Orbits – house the eyeballs"

➤ التجاويف العينية بتحتوي على كرة العين.

"▪ Air-filled sinuses – occur in several bones around the nasal cavity (pneumatic bones)."

➤ الجيوب الأنفية الممتلئة بالهواء موجودة في عدة عظام حوالين الجوف الأنفي ودي عظام اسمها pneumatic bones.

"Prof. Hoda Abde-Aziz"

➤ المحاضرة دي كانت من إعداد بروفيسور هدى عبد العزيز.

"Human Skeleton"

➤ ده كان موضوعنا عن الهيكل العظمي للإنسان.

"Bone description is for practical only"

➤ الوصف الخاص بالعظام هنا بيكون للاستخدام العملي فقط.

"**Figure 1 Explanation:"

"**The figure is a labeled anatomical diagram of the human skull in a lateral view. It highlights various bones with different colors: the frontal bone is at the front, the parietal bone is on the upper side, the temporal bone is below the parietal, the occipital bone is at the back, the sphenoid bone is near the center, the zygomatic bone is in front of the temporal bone, the maxilla is above the teeth, and the mandible is the lower jaw. The diagram provides a clear view of the skull's structure and the spatial relationships between these bones."

➤ الرسمة دي بتمثل الجمجمة من ناحية جانبية، وبتوضح العظام المختلفة بألوان متنوعة: العظمة الجبهية قدام، العظمة الجدارية فوق، العظمة الصدغية تحت العظمة الجدارية، العظمة القذالية ورا، العظمة الوتدية في النص، العظمة الوجنية قدام العظمة الصدغية، الفك العلوي فوق الأسنان، والفك السفلي هو الفك اللي تحت. الرسمة دي بتوفر رؤية واضحة لتركيب الجمجمة والعلاقات الفراغية بين العظام دي.

**"Prof. Hoda Abde-Aziz"**
➤ المسؤول عن المحاضرة دي هو البروفيسور هدى عبد العزيز. دي دكتورة متخصصة في المجال اللي بتشرحه.

**"Human Skeleton"**
➤ هنا بنبدأ نتكلم عن الهيكل العظمي للإنسان، اللي هو عبارة عن مجموعة من العظام اللي بتدي الجسم شكله وبتحمي الأعضاء الداخلية.

**"Vertebral column"**
➤ العمود الفقري هو جزء من الهيكل العظمي وبيمتد من قاعدة الجمجمة لحد طرف العصعص.

**"Extension: The column extends from the base of the cranium (skull) to the tip of the coccyx."**
➤ العمود الفقري بيبدأ من قاعدة الجمجمة ويمتد لحد طرف العصعص. يعني هو الجزء اللي بيوصل من فوق عند الجمجمة لحد آخر جزء في العمود الفقري اللي هو العصعص.

**"Function: In addition to protecting the spinal cord, the column supports the weight and transmits it to the pelvis and lower limbs."**
➤ العمود الفقري ليه وظيفتين أساسيتين: أولًا، هو بيحمي الحبل الشوكي اللي بيمر من خلاله. تانيًا، هو بيدعم وزن الجسم وبينقله للحوض والأطراف السفلية.

**"Length: In adults, it is 72–75 cm long, of which approximately one quarter is formed by the IV discs that separate and bind the vertebrae together."**
➤ طول العمود الفقري عند البالغين بيبقى ما بين 72 لـ 75 سنتيمتر. حوالي ربع الطول ده بيكون من الأقراص الفقرية اللي بتفصل وبينها الفقرات وبتربطهم مع بعض.

**"Curvatures of the spine"**
➤ العمود الفقري مش مستقيم، فيه انحناءات بتتكون أثناء نمو الإنسان.

**"In utero, the spinal column develops with a single mild curvature in the median plane which is convex when viewed from a posterior position."**
➤ في الرحم، العمود الفقري بيبدأ يتكون بانحناء بسيط في المنتصف، واللي بيبقى محدب لما نشوفه من وراء.

**"During infancy, extra curvatures develop. cervical and lumbar curvatures are c (lordosis)."**
➤ أثناء الطفولة، بتتكون انحناءات إضافية. الانحناءات في المنطقة العنقية والقطنية بتكون على شكل حرف سي ودي اللي بنسميها lordosis.

**"Regions"**
➤ العمود الفقري متقسم لمناطق مختلفة وكل منطقة فيها عدد معين من الفقرات.

**"Cervical (7 vertebrae)"**
➤ المنطقة العنقية فيها 7 فقرات.

**"Thoracic (12 vertebrae)"**
➤ المنطقة الصدرية فيها 12 فقرة.

**"Lumbar (5 vertebrae)"**
➤ المنطقة القطنية فيها 5 فقرات.

**"Sacral bone (1)"**
➤ العظمة العجزية وهي عظمة واحدة.

**"Coccygeal bone (1)"**
➤ العظمة العصعصية وهي كمان عظمة واحدة.

**"Parts"**
➤ كل فقرة في العمود الفقري بتتكون من أجزاء معينة.

**"Vertebral body"**
➤ جسم الفقرة هو الجزء الأمامي والأكبر في الفقرة، وهو المسؤول عن تحمل الوزن.

**"Vertebral foramen"**
➤ الفتحة الفقرية هي المساحة اللي بيمر من خلالها الحبل الشوكي.

**"Vertebral arch"**
➤ القوس الفقري هو الجزء اللي بيحيط بالفتحة الفقرية من الخلف.

**"Sup.and inf.articular processes"**
➤ العمليات المفصلية العلوية والسفلية دي بتكون عند أماكن التقاء الفقرات مع بعضها البعض.

**"Transverse process"**
➤ العملية المستعرضة هي جزء عظمي بيخرج من القوس الفقري في الجوانب.

**"Articular facets for rib (thoracic region)"**
➤ الوجوه المفصلية للأضلاع بتكون في المنطقة الصدرية وبتساعد في توصيل الأضلاع بالفقرات.

**"Spinous process"**
➤ العملية الشوكية هي جزء عظمي بارز من الفقرة للخلف، وبتحس بيها لو لمست ظهرك.

**"Structure of the vertebrae"**
➤ الفقرات في العمود الفقري بتتشابه في بعض الأجزاء الأساسية.

**"Vertebrae from different parts of the vertebral column share certain key features:"**
➤ الفقرات اللي في مناطق مختلفة من العمود الفقري بتشترك في بعض السمات الأساسية.

**"The vertebral body is the most anterior part of a vertebra and is critical for weight-bearing and support."**
➤ جسم الفقرة هو الجزء الأمامي والأهم في الفقرة، وبيتحمل الوزن وبيوفر الدعم.

**"From the posterior aspect of each vertebral body arises a vertebral arch which completely encloses the vertebral foramen containing the spinal cord."**
➤ من الجانب الخلفي لجسم الفقرة بيطلع القوس الفقري اللي بيحيط بالكامل بالفتحة الفقرية اللي بيمر فيها الحبل الشوكي.

**"The arch comprises two pedicles—short processes arising from either side of the vertebral body, connected by a single lamina."**
➤ القوس الفقري مكون من جزئين صغيرين بيسموهم pedicles، وهما بيخرجوا من جانبي جسم الفقرة وبيكونوا متصلين ببعضهم بلوح عظمي واحد.

**"On either side of the vertebral arch there is a bony spinous projection (transverse process) and a spinous process arises from the peak of the two laminae. It projects inferiorly and overlaps the vertebral bone below."**
➤ على كل جانب من القوس الفقري فيه نتوء عظمي اللي هو العملية المستعرضة، والعملية الشوكية بتطلع من قمة اللوحين العظميين وبتطلع لتحت وبتغطي الفقرة اللي تحتها.

**"Superior and inferior articular processes are found at each join between the laminae and pedicles and these articulate with the corresponding processes on the vertebral bodies immediately above and below."**
➤ العمليات المفصلية العلوية والسفلية بتكون موجودة عند كل التقاء بين اللوحين والجزئين الصغيرين، ودي بتتصل مع العمليات المقابلة على الفقرات اللي فوق واللي تحت.

**"Figure 1 Explanation: The diagram titled 'The structure of the segments of the spine' illustrates the different regions of the vertebral column. It shows the cervical, thoracic, lumbar, sacrum, and coccyx segments. Each segment is labeled with its respective vertebrae. The diagram highlights the vertebral body, vertebral foramen, spinous process, transverse process, and lamina. The cervical region is shown at the top, followed by the thoracic and lumbar regions, with the sacrum and coccyx at the bottom. The diagram uses color coding to differentiate between the regions and structures."**
➤ الصورة الأولى بتوضح تركيب أجزاء العمود الفقري المختلفة. الصورة بتوضح المناطق العنقية والصدرية والقطنية والعجزية والعصعصية. كل منطقة مكتوب عليها الفقرات الخاصة بيها. الصورة بتركز على جسم الفقرة والفتحة الفقرية والعملية الشوكية والمستعرضة واللوح العظمي. المنطقة العنقية بتكون في أعلى الصورة، وبعدها الصدرية والقطنية، والعجزية والعصعصية في القاع. الصورة بتستخدم الألوان علشان تفرق بين المناطق والتركيبات المختلفة.

"Prof. Hoda Abde-Aziz

Human Skeleton

►Sacrum
- The wedged-shaped sacrum is usually composed of five fused sacral vertebrae in adults."

➤ الكلام ده بيقول إن الـ Sacrum أو العجز هو جزء من الهيكل العظمي للإنسان وبيكون على شكل إسفين. العظمة دي في البالغين بتتكون من خمس فقرات عجزية ملتحمة مع بعضها.

"It is located between the hip bones and forms the roof and posterior wall of the pelvic cavity."

➤ يعني الـ Sacrum موجود ما بين عظام الحوض وبيشكل السقف والجزء الخلفي لجوف الحوض. ده بيدينا فكرة عن موقعه في الجسم وأهميته في دعم الحوض.

"The sacral canal is the continuation of the vertebral canal in the sacrum."

➤ الـ Sacral canal هو امتداد للـ Vertebral canal أو القناة الفقرية، والجزء ده في العجز بيكمل القناة اللي بتمر فيها الأعصاب الشوكية.

"It contains dural sac (ends at S2) and filum terminal (extension of pia matter)."

➤ جوا الـ Sacral canal في حاجتين مهمين: الـ Dural sac وده بيحتوي على السائل النخاعي وبيوصل لحد الفقرة العجزية التانية S2، والحاجة التانية هي الـ Filum terminale اللي هو امتداد من الـ Pia mater وده جزء من الأغشية اللي بتحيط بالحبل الشوكي.

"The coccyx (tailbone):
It is a small triangular bone that is usually formed by fusion of the four rudimentary coccygeal vertebrae."

➤ الـ Coccyx أو العصعص، ده عظمة صغيرة بتكون على شكل مثلث، وبتتكون عادة من اندماج أربع فقرات عصعصية ابتدائية.

"The coccyx is the remnant of the skeleton of the embryonic tail-like caudal eminence, which is present in human embryos from the end of the 4th week until the beginning of the 8th week."

➤ العصعص ده بيعتبر بقايا من الهيكل العظمي للذيل الجنيني اللي بيكون موجود في الأجنة البشرية من نهاية الأسبوع الرابع لحد بداية الأسبوع الثامن من الحمل.

"**Figure 1 Explanation:**
The figure shows a diagram of the sacrum and coccyx. The sacrum is labeled with structures such as the superior articular facet, sacral canal, ala, dorsal sacral foramina, and sacral hiatus. The coccyx is labeled as "Coccyx (tail bone)." The diagram illustrates the anatomical position and relationship of these structures, with the sacrum positioned above the coccyx. The sacral canal is shown as a continuation of the vertebral canal, and the dorsal sacral foramina are visible as openings on the posterior surface."

➤ الشكل في الصورة بيوضح رسم بياني للـ Sacrum والعصعص. الـ Sacrum معلم عليه حاجات زي الـ Superior articular facet، الـ Sacral canal، الـ Ala، الـ Dorsal sacral foramina، والـ Sacral hiatus. العصعص معلم عليه كـ Coccyx أو tail bone. الرسم ده بيوضح الوضع التشريحي والعلاقة ما بين البنيات دي، والـ Sacrum بيكون فوق العصعص. الـ Sacral canal باين كأنه امتداد للـ Vertebral canal، والـ Dorsal sacral foramina باينة على إنها فتحات في السطح الخلفي.

**"Thoracic Cage and Sternum"**

➤ يعني إيه الكلام ده؟ الـ Thoracic Cage ده هو الجزء اللي بيحمي القلب والرئتين، وهو بيتكون من مجموعة من العظام زي الـ thoracic vertebrae، الـ ribs، والـ sternum. الـ Sternum ده هو العظمة اللي في نص الصدر وبيتكون من الـ manubrium والـ body.

**"Parts: Thoracic vertebrae (12 segments)"**

➤ الـ Thoracic vertebrae دول هم فقرات العمود الفقري في منطقة الصدر، وعددهم 12 فقرة، وبيشكلوا الجزء الخلفي من الـ Thoracic Cage.

**"Ribs (12 pair), they are a- True ribs (1st-7th ribs), attached to the sternum b- False ribs"**

➤ الـ Ribs هما الأضلاع، وعددهم 12 زوج. في نوعين منهم:
1. True ribs، ودي الأضلاع من الأول للسبعة وبيكونوا متصلين مباشرة بالـ Sternum.
2. False ribs، ودي الأضلاع اللي مش متصلة مباشرة بالـ Sternum.

**"Sternum (manubrium, body)"**

➤ الـ Sternum دي العظمة اللي في نص الصدر وبتتكون من جزئين: الـ manubrium والـ body. الـ manubrium هو الجزء العلوي، والـ body هو الجزء الأكبر في النص.

**"Appendicular skeleton"**

➤ الـ Appendicular skeleton ده بيشمل العظام اللي مسؤولة عن الحركة، وده بيتضمن عظام الأطراف العلوية والسفلية. الـ Girdles هما اللي بيوصلوا الأطراف بـ Axial skeleton.

**"The primary function is movement. It includes bones of the upper and lower limbs. Girdles attach the limbs to the axial skeleton."**

➤ الوظيفة الرئيسية للـ Appendicular skeleton هي الحركة. وده بيشمل العظام بتاعة الأطراف العلوية زي الـ arms، والسفلية زي الـ legs. الـ Girdles هما اللي بيوصلوا الأطراف دي بالـ Axial skeleton اللي هو جزء العمود الفقري.

**"The Pectoral Girdle: Consists of the clavicle and the scapula"**

➤ الـ Pectoral Girdle ده بيتكون من عظمتي الـ clavicle اللي هي الترقوة، والـ scapula اللي هي لوح الكتف.

**"Pectoral girdles do not quite encircle the body completely"**

➤ الـ Pectoral Girdles مش بيلفوا حوالين الجسم بالكامل، يعني هما مش مكملين دايرة.

**"Medial end of each clavicle articulates with the manubrium and first rib"**

➤ النهاية الداخلية لكل clavicle بتتصل مع الـ manubrium والضلع الأول.

**"Laterally – the ends of the clavicles join the scapulae"**

➤ من الناحية الجانبية، نهايات الـ clavicles بتتصل مع الـ scapulae.

**"Scapulae do not join each other or the axial skeleton"**

➤ الـ Scapulae مش بتتصل مع بعض أو مع الـ Axial skeleton.

**"Pectoral girdle provides attachment for many muscles that move the upper limb."**

➤ الـ Pectoral Girdle بيوفر نقاط اتصال لكتير من العضلات اللي بتحرك الطرف العلوي.

**"Only clavicle articulates with the axial skeleton"**

➤ الـ Clavicle هي العظمة الوحيدة اللي بتتصل مباشرة مع الـ Axial skeleton.

**"Figure 1 Explanation: An anatomical diagram of the thoracic cage showing the sternum and ribs. The sternum is labeled with parts including the sternal notch, clavicular notch, costal notch, sternal angle, manubrium, body, and xiphoid process. True ribs (1–7) and false ribs (8–12) are indicated, with floating ribs (11–12) noted. The thoracic vertebrae T1 and L1 are labeled, and costal cartilages are shown connecting the ribs to the sternum."**

➤ الشكل الأول بيشرح بصورة تشريحية الـ Thoracic Cage وبيوضح الـ Sternum والأضلاع. الـ Sternum متعلم عليها أجزاء زي الـ sternal notch، الـ clavicular notch، الـ costal notch، الـ sternal angle، الـ manubrium، الـ body، والـ xiphoid process. الأضلاع الحقيقية من 1 لـ 7 والأضلاع الكاذبة من 8 لـ 12 موضحين، وكمان الأضلاع العائمة من 11 لـ 12 ملاحظين. الفقرات الصدرية T1 و L1 متعلم عليهم، والغضاريف الضلعية موضحة وهي بتوصل الأضلاع بالـ Sternum.

**"Figure 2 Explanation: An anatomical diagram of the articulated pectoral girdle, showing the clavicle and scapula. The clavicle is labeled, and its articulation with the scapula is depicted. The diagram highlights the skeletal structure of the shoulder area, illustrating the connection between the clavicle and scapula."**

➤ الشكل التاني بيشرح بصورة تشريحية الـ Pectoral Girdle وبيوضح الـ Clavicle والـ Scapula. الـ Clavicle متعلم عليها، وتوصيلها مع الـ Scapula موضح. الرسم بيوضح التركيبة العظمية لمنطقة الكتف، وبيوضح الاتصال بين الـ Clavicle والـ Scapula.

"Prof. Hoda Abde-Aziz"

➤ ده اسم الدكتور اللي كتب الـ slide اللي بنتكلم عنه، وهو دكتور هدى عبد العزيز.

"Human Skeleton"

➤ العنوان الأساسي للـ slide هو الهيكل العظمي البشري.

"Clavicle"

➤ هنا بنتكلم عن الـ Clavicle اللي هو عظمة الترقوة، ودي واحدة من العظام اللي بتوصل الطرف العلوي بالجذع.

"Function: - Provide attachment for muscles - Hold the scapulae and arms laterally - Transmit compression forces from the upper limbs to the axial skeleton."

➤ وظائف الـ Clavicle بتشمل:
1. إنها بتوفر مكان لارتباط العضلات.
2. بتساعد في تثبيت لوح الكتف والذراعين جانبياً.
3. بتنقل قوى الضغط من الأطراف العلوية إلى الهيكل المحوري، اللي هو الجزء المركزي من الهيكل العظمي.

"General features: - The clavicle (collar bone) connects the upper limb to the trunk. The shaft of the clavicle has a double curve in a horizontal plane."

➤ الخصائص العامة:
1. الـ Clavicle أو عظمة الترقوة دي بتوصل الطرف العلوي بالجذع.
2. الجزء الرئيسي من الـ Clavicle عنده انحناء مزدوج في مستوى أفقي.

"Its medial half is convex anteriorly, and its sternal end is enlarged and triangular where it articulates with the manubrium of the sternum at the sternoclavicular (SC) joint (synovial joint)."

➤ النصف الداخلي من الـ Clavicle بيكون محدب من الأمام، والنهاية اللي بتكون عند عظمة القص بتكون كبيرة ومثلثة وبتتصل مع عظمة القص عند المفصل القصي الترقوي اللي هو مفصل زلالي.

"Its lateral half is concave anteriorly, and its acromial end is flat where it articulates with the acromion of the scapula at the acromioclavicular (AC) joint."

➤ النصف الخارجي من الـ Clavicle بيكون مقعر من الأمام، والنهاية اللي بتكون عند الأخروم بتكون مسطحة وبتتصل مع الأخروم اللي هو جزء من لوح الكتف عند المفصل الأخرومي الترقوي.

"The medial two thirds of the shaft of the clavicle are convex anteriorly, whereas the lateral third is flattened and concave anteriorly."

➤ الثلثين الداخليين من الجزء الرئيسي للـ Clavicle بيكونوا محدبين من الأمام، بينما الثلث الخارجي بيكون مسطح ومقعر من الأمام.

"Scapula - The scapula (shoulder blade) is a triangular flat bone that lies on the posterolateral aspect of the thorax, overlying the 2nd-7th ribs."

➤ لوح الكتف أو الـ Scapula هو عظمة مسطحة مثلثة بتكون موجودة في الجزء الخلفي الجانبي من الصدر، وبتغطي الضلوع من الثاني للسبع.

"The convex posterior surface of the scapula shows is unevenly divided by, the spine of the scapula,"

➤ السطح الخلفي المحدب للـ Scapula بيكون مقسم بشكل غير متساوي بواسطة العمود الفقري للـ Scapula.

"The spine continues laterally as the flat, expanded acromion."

➤ العمود الفقري ده بيكمل جانبياً كالأخروم اللي هو مسطح وموسع.

"Superolaterally, the lateral surface of the scapula has a glenoid cavity, which receives and articulates with the head of the humerus at the shoulder joint (synovial)."

➤ في الجزء العلوي الجانبي، السطح الخارجي للـ Scapula عنده تجويف الجلينويد اللي بيستقبل ويتصل برأس عظمة العضد عند مفصل الكتف، وده برضه مفصل زلالي.

"Figure 1 Explanation: The figure shows two views of the right clavicle. The superior view (a) labels the sternal (medial) end and acromial (lateral) end, with anterior and posterior orientations indicated. The inferior view (b) highlights the acromial end, trapezoid line, conoid tubercle, and impression for costoclavicular ligament. The anatomical features are clearly labeled to show the structure and orientation of the clavicle."

➤ الشكل الأول بيوضح منظرين لعظمة الترقوة اليمنى. المنظر العلوي (أ) بيحدد النهاية القصية (الداخلية) والنهاية الأخرومية (الخارجية)، مع توضيح الاتجاهات الأمامية والخلفية. المنظر السفلي (ب) بيبرز النهاية الأخرومية، والخط شبه المنحرف، والنتوء المخروطي، والانطباع لرباط الضلع الترقوي. الخصائص التشريحية متسجلة بوضوح لعرض هيكل واتجاه الـ Clavicle.

**"Prof. Hoda Abde-Aziz"**
➤ ده اسم البروفسور اللي بيشرح الموضوع ده، وهي متخصصة في دراسة الهيكل العظمي للإنسان.

**"Human Skeleton"**
➤ ده العنوان اللي بيتكلم عن الهيكل العظمي للإنسان، واللي هو مجموعة العظام اللي بتدي الجسم شكله وبتحمي الأعضاء الداخلية.

**"-The beak-like coracoid process is superior to the glenoid cavity, and projects anterolaterally."**
➤ الـ Coracoid process ده جزء من عظمة الكتف (scapula)، شكله شبه منقار الطائر، موجود فوق الـ Glenoid cavity اللي هي الحفرة اللي بتستقبل رأس الـ Humerus (عظمة الذراع). والكوراكود بروز للخارج للأمام والجانب.

**"The Humerus"**
➤ الـ Humerus هو العظمة الوحيدة في الذراع، ودي بتوصل بين الكتف عند الـ Scapula وبين عظام الساعد عند الكوع.

**"-The only bone of the arm. It Articulates with the scapula at the shoulder and articulates with the radius and ulna at the elbow"**
➤ الـ Humerus هو العظمة الوحيدة في الذراع اللي بترتبط بالـ Scapula عند مفصل الكتف، وكمان بترتبط بالـ Radius والـ Ulna عند مفصل الكوع.

**"-The spherical head of the humerus articulates with the glenoid cavity of the scapula."**
➤ رأس الـ Humerus اللي شكلها كروي بتتصل بالـ Glenoid cavity في الـ Scapula علشان تشكل مفصل الكتف.

**"-The anatomical neck of the humerus indicates the line of attachment of the shoulder joint capsule."**
➤ الـ Anatomical neck هو الجزء اللي بيوضح المكان اللي بيتصل فيه كيس مفصل الكتف (capsule) بعظمة الـ Humerus.

**"-The inferior end of the humeral shaft widens as the medial and the lateral epicondyles."**
➤ الجزء السفلي من جسم الـ Humerus بيوسع ليكون الـ Medial والـ Lateral epicondyles، واللي هما نتوءات بتساعد في ربط العضلات.

**"-The distal end of the humerus—including the trochlea, capitulum, olecranon, coronoid, and radial fossae—makes up the condyle of the humerus."**
➤ النهاية البعيدة من الـ Humerus بتحتوي على الـ Trochlea والـ Capitulum والـ Olecranon والـ Coronoid والـ Radial fossae، ودي كلها بتكون الـ Condyle اللي هو الجزء اللي بيتصل بالكوع.

**"Radius & Ulna"**
➤ الـ Radius والـ Ulna هما العظمتين في الساعد اللي بيوصلوا بين الكوع والرسغ.

**"-Proximal ends articulate with the humerus"**
➤ الأطراف القريبة للـ Radius والـ Ulna بتتصل بالـ Humerus عند الكوع.

**"-Distal ends articulate with carpals"**
➤ الأطراف البعيدة للـ Radius والـ Ulna بتتصل بعظام الرسغ (carpals).

**"-Radius and ulna articulate with each other at the proximal and distal radioulnar joints"**
➤ الـ Radius والـ Ulna بيتصلوا ببعض عند مفاصل الـ Radioulnar القريبة والبعيدة.

**"-The interosseous membrane interconnects radius and ulna"**
➤ الـ Interosseous membrane هو الغشاء اللي بيربط بين الـ Radius والـ Ulna وبيحافظ على استقرارهما.

**"6"**
➤ ده رقم الـ Slide اللي بنتكلم عنه.

**"Figure 1 Explanation:"**
➤ هنا بيوضح لك تفسير للصور اللي في الشكل رقم واحد.

**"The image contains two diagrams of the right scapula."**
➤ الصورة بتحتوي على رسمتين للـ Scapula اليمنى.

**"(a) Right scapula, anterior aspect:"**
➤ الرسم الأول بيعرض الـ Scapula اليمنى من الجهة الأمامية.

**"- Shows the acromion, suprascapular notch, superior border, superior angle, coracoid process, glenoid cavity, lateral border, subscapular fossa, medial border, and inferior angle."**
➤ الرسم ده بيوضح أجزاء كتير زي الـ Acromion والـ Suprascapular notch والـ Superior border والـ Superior angle والـ Coracoid process والـ Glenoid cavity والـ Lateral border والـ Subscapular fossa والـ Medial border والـ Inferior angle.

**"(b) Right scapula, posterior aspect:"**
➤ الرسم الثاني بيعرض الـ Scapula اليمنى من الجهة الخلفية.

**"- Illustrates the coracoid process, acromion, suprascapular notch, superior angle, supraspinous fossa, spine, infraspinous fossa, glenoid cavity at lateral angle, medial border, and lateral border."**
➤ الرسم ده بيوضح أجزاء زي الـ Coracoid process والـ Acromion والـ Suprascapular notch والـ Superior angle والـ Supraspinous fossa والـ Spine والـ Infraspinous fossa والـ Glenoid cavity عند الزاوية الجانبية والـ Medial border والـ Lateral border.

**"Both diagrams include a small skeletal figure indicating the scapula's position in the human body."**
➤ الرسمين بيحتووا على شكل هيكلي صغير بيبين مكان الـ Scapula في جسم الإنسان.

"Prof. Hoda Abde-Aziz"

ده اسم الدكتورة اللي بتشرح المحاضرة، وهي غالباً خبيرة في المجال الطبي اللي بيخص الهيكل العظمي للإنسان.

"Human Skeleton"

هنا بنتكلم عن الهيكل العظمي للإنسان، وده الجزء اللي بيكون الجسم كله وبيحمي الأعضاء الداخلية وبيساعد في الحركة.

"-In anatomical position: the radius is lateral and the ulna is medial"

في الوضع التشريحي العادي للجسم، بنلاقي إن الـ Radius (الزند) بيبقى في الجهة الخارجية أو الجانبية من الذراع، أما الـ Ulna (الكعبرة) بتبقى في الجهة الداخلية أو الوسطى.

"Greater tubercle
Lesser tubercle
Intertubercular sulcus
Head of humerus
Anatomical neck
Radial groove
Deltoid tuberosity
Medial supracondylar ridge
Coronoid fossa
Olecranon fossa
Medial epicondyle
Trochlea
Lateral epicondyle
Surgical neck"

دي مجموعة من الأجزاء اللي بتبقى موجودة في عظمة الـ Humerus (عظمة العضد). كل جزء منهم له وظيفة خاصة، زي الـ Greater tubercle والـ Lesser tubercle اللي بيكونوا مواقع لربط العضلات. الـ Head of humerus هو الجزء العلوي اللي بيشكل جزء من المفصل الكروي مع الكتف. الـ Anatomical neck هو الرقبة التشريحية اللي بتفصل الرأس عن بقية العظمة. الـ Radial groove هو مسار بيمر فيه العصب الشعاعي. الـ Deltoid tuberosity هو منطقة بترتبط بيها عضلة الـ Deltoid. الـ Medial supracondylar ridge و الـ Medial epicondyle و الـ Lateral epicondyle هي أجزاء بتساعد في تكوين المفاصل مع العظام الأخرى. الـ Trochlea هي جزء من المفصل اللي بيسمح بحركة الثني والمد. الـ Surgical neck هو الجزء اللي بيكون عرضة للكسر أكتر من بقية العظمة.

"(a) Anterior view
(b) Posterior view"

دي بتوضح إن فيه رسومات أو مخططات توضح منظر العظمة من الأمام (anterior) ومن الخلف (posterior).

"Olecranon process
Trochlear (semilunar) notch
Head
Neck
Radial tuberosity
Radial notch of ulna
Radius
Ulna
Head
Styloid process"

هنا بنتكلم عن أجزاء في عظمتي الـ Ulna والـ Radius. الـ Olecranon process هو الجزء اللي بنحس بيه في الكوع. الـ Trochlear notch هو المفصل اللي بيتقابل مع الـ Trochlea من عظمة الـ Humerus. الـ Head و الـ Neck هما أجزاء في الـ Radius. الـ Radial tuberosity هي المنطقة اللي بتربط فيها عضلة الـ Biceps. الـ Radial notch of ulna هو الجزء اللي بيتقابل مع رأس عظمة الـ Radius. الـ Styloid process هو بروز صغير في نهاية العظمتين بيساعد في تثبيت المفصل الرسغي.

"Humerus
Radius
Ulna
Hinge joint
Joint between upper ends of radius and ulna
Supination
Pronation"

دي أسماء العظام والمفاصل اللي بتكون منطقة الذراع. الـ Hinge joint هو المفصل اللي بيسمح بحركة الثني والمد زي مفصل الكوع. الـ Joint بين نهايات الـ Radius والـ Ulna بيسمح بحركة الدوران. الـ Supination هي وضعية الذراع لما اليد تكون راجعة لفوق، والـ Pronation هو وضعها لما اليد تكون راجعة لتحت.

"Figure 1 Explanation:"

شرح المخطط الأول بيشمل إنه بيعرض رسومات تشريحية لعظام الذراع البشري. الرسمة الأولى بتوضح منظر الـ Humerus من الأمام والخلف، وبتضمين أجزاء زي الـ Greater و Lesser tubercles والـ Anatomical neck والـ Radial groove والـ Deltoid tuberosity وعدة أماكن تانية زي الـ fossae والـ epicondyles.

الرسمة التانية بتوضح الـ Ulna والـ Radius، وبتفصل أجزاء زي الـ Olecranon process والـ Trochlear notch والـ Radial tuberosity والـ Styloid process.

الجزء التالت بيضم نماذج ثلاثية الأبعاد للـ Humerus والـ Radius والـ Ulna، وبيوضح الـ Hinge joint والمفصل بين نهايات الـ Radius والـ Ulna. كمان بيعرض وضعيات الـ Supination والـ Pronation للساعد.

"Prof. Hoda Abde-Aziz"

ده اسم الدكتورة اللي بتقدم المادة العلمية دي.

"Human Skeleton"

ده عنوان السلايد بيتكلم عن الهيكل العظمي للإنسان.

"The ulna is the stabilizing bone of the forearm and is the medial and longer of the two forearm bones."

يعني الـ Ulna (الزند) ده العظمة اللي بتثبت الساعد وبتكون في الجزء الوسطي والأطول من العظمتين اللي في الساعد.

"N.B: The ulna does not participate in the wrist (radiocarpal) joint."

معلومة مهمة هنا إن الـ Ulna ما بتشاركش في تكوين مفصل الرسغ أو اللي بنسميه radiocarpal joint.

"Bones of the hand:"

دي مقدمة عن العظام اللي في اليد.

"The carpus is composed of eight carpal bones, arranged in proximal and distal rows."

الـ Carpus أو الرسغ بيتكون من تمن عظمات صغيرة مرتبة في صفين، صف قريب وصف بعيد.

"The metacarpus forms the skeleton of the palm of the hand between the carpus and phalanges. It is composed of five metacarpal bones."

الـ Metacarpus ده الجزء اللي بيشكل هيكل كف اليد وبين الرسغ وعظام الأصابع، وبيتكون من خمس عظمات اسمهم metacarpal bones.

"BONES OF THE HAND AND WRIST"

دي عنوان لقسم بيتكلم عن عظام اليد والرسغ.

"ANTERIOR VIEW" و"POSTERIOR VIEW"

دي بتشير للمنظر الأمامي والخلفي للعظام في الرسمة اللي في السلايد.

"Distal phalanges"

دي العظمات البعيدة اللي في نهايات الأصابع.

"Middle phalanges"

دي العظمات الوسطى اللي في النص في الأصابع.

"Proximal phalanges"

دي العظمات القريبة اللي أقرب لراحة اليد.

"Metacarpal bones"

دي العظمات اللي في كف اليد.

"Trapezium" و"Trapezoid" و"Capitate" و"Scaphoid" و"Lunate" و"Triquetrum" و"Pisiform" و"Hamate" و"Hamate hook"

دي أسماء العظمات الصغيرة اللي بتكون الـ Carpus أو الرسغ.

"Ulna" و"Radius"

دي العظمتين اللي في الساعد، الـ Ulna والـ Radius.

"BONES OF LOWER LIMB"

ده قسم بيتكلم عن عظام الطرف السفلي.

"The skeleton of the lower limb (inferior appendicular skeleton) may be divided into two functional components:"

هيكل الطرف السفلي ممكن يتقسم لوحدتين وظيفيتين.

"▶ pelvic girdle:"

دي وحدة من الوحدات الوظيفية.

"- composed of the sacrum and right and left hip bones joined anteriorly at the pubic symphysis."

الـ pelvic girdle بيتكون من عظمتين الحوض اللي متوصلين بعظمة العجز وبيتقابلوا قدام عند الـ pubic symphysis.

"- It attaches lower limbs to the spine, supports visceral organs and attaches to the axial skeleton by strong ligaments"

الـ pelvic girdle بيوصل الأطراف السفلية بالعمود الفقري ويدعم الأعضاء الداخلية وبيوصل بالهيكل المحوري عن طريق أربطة قوية.

"**Figure 1 Explanation:** The image shows a labeled diagram of the elbow joint, highlighting the humerus, capitellum, radial head, medial epicondyle, trochlea, coronoid, and ulna. Additionally, there is a detailed anatomical illustration of the bones of the hand and wrist, showing both anterior and posterior views. The diagram labels the distal, middle, and proximal phalanges, metacarpal bones, and various carpal bones including the trapezium, trapezoid, capitate, scaphoid, lunate, triquetrum, pisiform, and hamate. The ulna and radius are also labeled, providing a comprehensive view of the skeletal structure of the hand and wrist."

الشكل ده بيوضح رسم توضيحي لمفصل الكوع وبيبرز العظمات اللي فيه زي الـ Humerus، الـ Capitellum، الـ Radial head، الـ Medial epicondyle، الـ Trochlea، الـ Coronoid، والـ Ulna. كمان في توضيح تفصيلي للعظام بتاعة اليد والرسغ وبيوضح المنظر الأمامي والخلفي. الرسم ده بيعرض العظمات البعيدة، الوسطى، والقريبة في الأصابع، وعظام الكف، والعظام المختلفة في الرسغ زي الـ Trapezium، الـ Trapezoid، الـ Capitate، الـ Scaphoid، الـ Lunate، الـ Triquetrum، الـ Pisiform، والـ Hamate. كمان الـ Ulna والـ Radius مشاركين في التوضيح ده، وده بيدي نظرة شاملة على الهيكل العظمي لليد والرسغ.

"Prof. Hoda Abde-Aziz"

الإسم ده بيوضح إن المحاضرة دي مقدمة من الدكتورة هدى عبد العزيز، والموضوع الرئيسي هو الهيكل العظمي البشري.

"Human Skeleton"

الموضوع ده بيتكلم عن الهيكل العظمي عند الإنسان، وده بيشمل كل العظام اللي بتشكل بنية الجسم.

"The mature hip bone is the large, flat pelvic bone formed by the fusion of three primary bones—ilium, ischium, and pubis."

يعني إيه الكلام ده؟ عظمة الحوض الناضجة دي عبارة عن عظمة كبيرة ومسطحة في منطقة الحوض، وهي بتتكون من اتحاد ثلاث عظام رئيسية: الـ ilium والـ ischium والـ pubis. دول بيكونوا الحوض اللي بنشوفه في الجسم.

"The acetabulum is the large cup-shaped cavity or socket on the lateral aspect of the hip bone that articulates with the head of the femur to form the hip joint."

يعني إيه الـ acetabulum ده؟ ده التجويف الكبير اللي على شكل كوب موجود في الجانب الخارجي لعظمة الحوض، واللي بيتحد مع رأس عظمة الفخذ علشان يشكلوا مفصل الورك.

"The bones of the free lower limb"

المقصود هنا هو العظام اللي بتكون الطرف السفلي الحر في الجسم.

"1-Femur -The femur is the longest and heaviest bone in the body. It transmits body weight from the hip bone to the tibia when a person is standing. Its length is approximately a quarter of the person’s height. The femur consists of a shaft (body) and two ends, superior (proximal) and inferior (distal) ends."

عظمة الفخذ دي أطول وأثقل عظمة في الجسم. وظيفتها إنها تنقل وزن الجسم من عظمة الحوض لعظمة الساق (tibia) لما الشخص بيكون واقف. طولها تقريبا ربع طول الشخص. العظمة دي بتتكون من جسم (shaft) واتنين نهايات، نهاية عليا (proximal) ونهاية سفلى (distal).

"The tibia -articulates with the condyles of the femur superiorly and the talus inferiorly, so it transmits the body’s weight. -articulates with the condyles of the femur superiorly (knee joint) and the talus inferiorly (Ankle joint), so it transmits the body’s weight. The superior end shows medial and lateral condyles and tibial tuberosity. -The distal end of the tibia is smaller than the proximal end, it shows the medial malleolus."

عظمة الساق (tibia) بتتحد مع النتوءات المستديرة لعظمة الفخذ من فوق ومع عظمة الكاحل (talus) من تحت، وده بيساعد في نقل وزن الجسم. النهاية العليا بتوضح النتوءات الداخلية والخارجية وعظمة الساق الكبيرة. النهاية السفلى لعظمة الساق أصغر من النهاية العليا، وبتظهر فيها النتوء الداخلي للكاحل (medial malleolus).

"The fibula -mainly functions as an attachment for muscles, but it is also important for the stability of the ankle joint."

عظمة الشظية (fibula) وظيفتها الرئيسية إنها تكون مكان لتثبيت العضلات، لكنها كمان مهمة لاستقرار مفصل الكاحل.

"N.B: The shafts of the tibia and fibula are connected by a dense interosseous membrane composed of strong oblique fibers descending from the tibia to the fibula (tibiofibular syndesmosis)."

ملاحظة مهمة: أجسام عظمتي الساق (tibia) والشظية (fibula) متصلة بغشاء بين عظمي كثيف مكون من ألياف مائلة قوية بتتجه من الساق للشظية، والاتصال ده بيسمى (tibiofibular syndesmosis).

"Figure 1 Explanation: The diagram titled 'ANATOMY OF THE HIP' shows the anterior and posterior views of the hip and femur. Key anatomical structures are labeled, including the greater trochanter, hip bone, femur head, neck, intertrochanteric crest, lesser trochanter, body (shaft), lateral condyle, medial condyle, patella, adductor tubercle, medial epicondyle, lateral epicondyle, intercondylar fossa, and fibula. The anterior view highlights the greater trochanter, gluteal tuberosity, and other features, while the posterior view shows the obturator foramen, pubic symphysis, and acetabulum. The diagram illustrates the relationship between the hip bone and femur, emphasizing the articulation points and structural features."

التوضيح ده عن الرسم البياني بعنوان "ANATOMY OF THE HIP" اللي بيظهر المنظر الأمامي والخلفي لعظمة الحوض والفخذ. الرسم ده متعلم عليه الأجزاء التشريحية المهمة زي النتوء الأكبر، عظمة الحوض، رأس عظمة الفخذ، الرقبة، القمة بين النتوءين، النتوء الأصغر، الجسم (shaft)، النتوء الخارجي، النتوء الداخلي، الرضفة، نتوء العضلة الضامة، النتوء الداخلي للعظمة، النتوء الخارجي للعظمة، التجويف بين النتوءات، وعظمة الشظية. المنظر الأمامي بيوضح النتوء الأكبر وتضاريس الأرداف، وغيرها من المميزات، بينما المنظر الخلفي بيظهر الثقبة السدادية، والتحام العانة، والتجويف الكأسي. الرسم بيوضح العلاقة بين عظمة الحوض والفخذ، مع التركيز على نقاط الاتصال والخصائص الهيكلية.

"Bones of Foot - The bones of the foot include the tarsus, metatarsus, and phalanges. There are 7 tarsal bones, 5 metatarsal bones, and 14 phalanges."

➤ يعني إيه الكلام ده؟ العظام اللي في القدم بتنقسم لثلاث مجموعات رئيسية: الـ tarsus اللي هي عظام الكاحل، الـ metatarsus اللي هي عظام مشط القدم، والـ phalanges اللي هي عظام الأصابع. فيه سبع عظام في الـ tarsus، خمس عظام في الـ metatarsus، وأربعتاشر عظمة في الـ phalanges.

"Figure 1 Explanation: The left diagram shows the anterior and posterior views of the lower leg bones. Key structures labeled include: Lateral condyle, Articular surface of medial condyle, Medial condyle, Tibial tuberosity, Anterior border, Interosseous membrane, Fibula, Tibia, Lateral malleolus, Medial malleolus, Articular surface, Head of fibula, Soleal line"

➤ هنا بيشرح لنا إن الرسم اللي على الشمال في الشكل الأول بيورينا منظر من الأمام ومن الخلف لعظام الساق السفلية. الحاجات المهمة اللي متعلم عليها بتشمل: الـ Lateral condyle اللي هو الجزء الجانبي من نهاية العظمة، والـ Articular surface of medial condyle اللي هو سطح المفصل للجزء الداخلي، والـ Medial condyle اللي هو الجزء الداخلي من نهاية العظمة، والـ Tibial tuberosity اللي هو نتوء على عظمة الـ Tibia، والـ Anterior border اللي هو الحافة الأمامية، والـ Interosseous membrane اللي هي الغشاء اللي بين العظام، والـ Fibula اللي هي العظمة الرفيعة جنب الـ Tibia، والـ Tibia اللي هي العظمة الكبيرة في الساق، والـ Lateral malleolus اللي هو النتوء الجانبي عند الكاحل، والـ Medial malleolus اللي هو النتوء الداخلي عند الكاحل، والـ Articular surface اللي هو سطح المفصل، والـ Head of fibula اللي هو رأس عظمة الـ Fibula، والـ Soleal line اللي هو الخط اللي على العظمة اللي بتساعد في تثبيت العضلات.

"The right diagram illustrates the bones of the foot, highlighting: Fibula, Tibia, Lateral malleolus, Medial malleolus, Talus, Calcaneus, Cuboid, Navicular, Cuneiforms, Metatarsals, Phalanges"

➤ الرسم اللي على اليمين بيورينا عظام القدم وبيوضح العظام دي: الـ Fibula والـ Tibia اللي هما العظام الكبيرة في الساق، والـ Lateral malleolus والـ Medial malleolus اللي هما النتوءات عند الكاحل، والـ Talus اللي هو عظمة الكاحل اللي بتقابل عظمة الساق، والـ Calcaneus اللي هو عظمة الكعب، والـ Cuboid اللي هو العظمة اللي بتدعم الجزء الخارجي من القدم، والـ Navicular اللي هو العظمة اللي على شكل قارب، والـ Cuneiforms اللي هما ثلاث عظام صغيرة في القدم، والـ Metatarsals اللي هما عظام مشط القدم، والـ Phalanges اللي هما عظام الأصابع.

"Both diagrams provide a detailed view of the skeletal structure of the lower leg and foot, showing the anatomical relationships between the bones."

➤ الرسمين مع بعض بيدونا منظر تفصيلي لتركيبة الهيكل العظمي للساق السفلية والقدم، وبيورونا إزاي العظام دي مرتبطة ببعضها. ده بيساعدنا نفهم أكتر عن التشريح والعلاقات بين العظام في المنطقة دي.